„Korytarz” Otwarty w 100-lecie Giełdy

W ramach wydarzeń organizowanych przez Gminę Metropolitalną Izmiru z okazji 100. rocznicy wymiany ludności zainaugurowano marsz „Pamiętam” oraz instalację „Korytarz”. Instalację, na którą składają się fotografie, dźwięki i obrazy rodzin, które doświadczyły wymiany, można zwiedzać do 10 lutego.

Gmina Metropolitalna Izmiru zorganizowała marsz „Pamiętam” w ramach obchodów 30-lecia układu o wymianie, podpisanego 1923 stycznia 100 r. między Turcją a Grecją. Uczestniczyli w nim zastępca burmistrza gminy metropolitalnej Izmir Mustafa Özuslu, zastępca sekretarza generalnego gminy metropolitalnej Izmir Ertuğrul Tugay, przewodniczący Rady Miasta Izmir Nilay Kökkılınç., prezes Fundacji Biblioteki Narodowej Izmir Ulvi Puğ oraz obywatele i wymiany z Izmiru. Po spacerze zainaugurowano instalację „Korytarz” w ogrodzie APİKAM. Przestrzeń pamięci, w której znalazły się zdjęcia, dźwięki i obrazy rodzin, które doświadczyły wymiany, dostarczyła uczestnikom wzruszeń.

„Tylko ten, kto tego doświadczył, zrozumie twój ból”

Przemawiając podczas otwarcia instalacji, którą można zwiedzać do 10 lutego, zastępca burmistrza gminy İzmir Mustafa Özuslu powiedział: „Niektóre wydarzenia historyczne mają na nas trwały wpływ. Jednym z najważniejszych wydarzeń w historii świata jest niewątpliwie I wojna światowa, a jednym z jej ważnych skutków była wymiana ludności. Zmiany populacyjne to dramat, pozostają wielkie blizny. Tylko ci, którzy żyli, mogą poznać ból opuszczenia ojczyzny i bycia z dala od ojczyzny. Musimy lepiej zrozumieć znaczenie wspólnego życia. Jako społeczeństwo musimy żyć razem i mieć pokój. Walki podsycają nasz ból. Możemy żyć razem jak bracia i siostry” – powiedział.

„Musimy podnieść świadomość”

Dr. Z drugiej strony Erkan Serçe stwierdził, że wymiana była traumatycznym wydarzeniem od końca XIX wieku i powiedział: „Wymiana ma zarówno aspekt ludzki, jak i swoje historyczne korzenie. Wysiedleńcy opuszczali miejsca, w których się urodzili i wychowali, a nie miejsca, w których przebywali jako goście. Ci, którzy do tego dnia wydawali się obcy w miejscach, w których mieszkali, stali się obcy w miejscach, do których się udali. Stało się tak zarówno w Turcji, jak iw Grecji. Ale teraz trzecie pokolenie próbuje znaleźć swoje pochodzenie. Od teraz konieczne jest podnoszenie świadomości w celu wyeliminowania dyskryminacji, aby takie incydenty się nie powtórzyły”.