Statua Kybele ponownie 60 lat później w Turcji

Minister kultury i turystyki Mehmet Nuri Ersoy: „Pomnik Kybele, który był z dala od swojego kraju od lat 1960. XX wieku, przybył teraz do jego ojczyzny”.

Minister Ersoy: „Wzywam wszystkich naszych ludzi do świadomego przeciwdziałania przemytowi dóbr kultury i do wspierania działań podejmowanych przez nasze właściwe jednostki państwowe”.

Minister kultury i turystyki Mehmet Nuri Ersoy, z Turcji do Izraela w latach 1960. sprzedany i prawie 60 lat po jego urodzeniu w obfitości przywrócony do czasów prehistorycznych do ziemi i symbolu płodności, obrońcą uważanym za „boginię matkę” było wprowadzenie posągu Kybele.

Przemawiając na spotkaniu, które odbyło się w Muzeum Archeologicznym w Stambule, minister Ersoy powiedział, że pracują oni ciężko, aby zapewnić Turcji i całej ludzkości każdą część kulturowego i cywilizacyjnego bogactwa tych ziem, a także działają z wielką wrażliwością na rzecz ochrony istniejące dziedzictwo.

„Rozpoczęliśmy znacznie skuteczniejszą walkę na całym świecie”

Oświadczając, że Oddział ds. Przeciwdziałania Przemytowi pełni obecnie funkcję Szefa Departamentu, Minister Ersoy powiedział: „Departament; Działa w potrójnej strukturze, która rozgałęzia się jako Krajowy Oddział Przeciwdziałania Przemytowi, Przeciwdziałaniu Przemytowi, Edukacji i Świadomości. Konieczne jest zwiększenie liczby i możliwości naszych drużyn potrzebnych do walki. Dekretem prezydenckim przenieśliśmy go na szczebel Departamentu i potroiliśmy. Rozpoczęliśmy o wiele skuteczniejszą walkę na całym świecie, zwiększając ich moce i zasoby ”. mówił.

Podkreślając, że Departament Departamentu kontynuuje działania mające na celu zwalczanie przemytu dóbr kultury pomimo panujących warunków epidemii, minister Ersoy powiedział:

„W wyniku tego posąg Kybele, który przebywał z dala od swojego kraju od lat 1960. XX wieku, przybył teraz do jego ojczyzny. Proces zwrotu prac rozpoczął się, gdy obywatel Izraela poprosił władze swojego kraju o pozwolenie na wywóz posągu Kybele z okresu rzymskiego w 2016 roku, a władze izraelskie przesłały zdjęcie do naszego kraju i poprosiły o informacje o jego pochodzeniu. Stambulskie Muzeum Archeologiczne Eksperci z Dyrekcji Feza Demirkök i Şehrazat Karagöz, którzy niedawno przeszli na emeryturę z naszego muzeum, ustalili typologiczne podobieństwo tego posągu do `` Dzieł Kovalıka '', które znaleziono w Afyonkarahisar w 1964 roku i są obecnie wystawiane w Muzeum Afyonkarahisar. Chciałbym jeszcze raz podziękować moim drogim kolegom za ich skrupulatną pracę ”.

Stwierdzając, że podjęto działania w świetle uzyskanych informacji, poproszono go o wstrzymanie sprzedaży prac do wykonania w USA, minister Ersoy powiedział:

„Przynależność do powiązanej partii Cybele otwiera sprawę w sprawie pomnika, odpowiedział, inicjując proces prawny przeciwko Turcji. Nasze roszczenia wzajemne dotyczące zwrotu statuy Kybele zostały przekazane wszystkim naszym rozmówcom dzięki ciężkiej pracy naszego Ministerstwa, Ministerstwa Spraw Zagranicznych i Konsulatu Generalnego Nowego Jorku. Poza badaniami na miejscu i raportami ekspertów naszego Ministerstwa, które potwierdzają przynależność statuetki do naszego kraju, znaczący wkład wniósł również Generalna Dyrekcja Bezpieczeństwa Ministerstwa Spraw Wewnętrznych oraz Departamentów Przeciwdziałania Przemytowi i Przestępczości Zorganizowanej Dowództwa Żandarmerii. ”

„Proces zakończony pokojem”

Minister kultury i turystyki Mehmet Nuri Ersoy, dziękując tym, którzy przyczynili się do procesu zwrotu pomników Kybele, kontynuował następujące słowa: „Dowody naukowe, prześledź pojawienie się świadków mieszkających w regionie w latach, w których wydano oświadczenia i dokumenty związane z przemytem w Afyonkarahisar, że pomnik Kybele należy do Turcji potwierdza. Co więcej, dokumenty pochodzące z osobistego archiwum nieżyjącego już Hasana Tahsina Uçankuşa, który pełnił funkcję dyrektora Muzeum Afyonkarahisar w latach, kiedy odkopano posąg, również wykazały spójność zeznań świadków. Wszystkie wyniki tej wspólnej pracy i wysiłku, ludzie, którzy mają pracę w ręku, pomnik zgodził się wrócić do Turcji, poprzez proces pokojowy został zakończony. ”

„Walka trwa nie tylko na boisku, ale także w cyfrowym świecie”

Stwierdzając, że resort z wrażliwością kontynuuje tę walkę nie tylko w terenie, ale także w świecie cyfrowym, minister Ersoy powiedział:

„W Internecie wykrywane są posty w mediach społecznościowych dotyczące nielegalnych działań Ministerstwa oraz funkcjonariuszy policji i żandarmerii w poszukiwaniu dóbr i skarbów kultury. W wyniku tych ustaleń składana jest skarga kryminalna przeciwko osobom, które są zdecydowane popełnić przestępstwo przemytu dóbr kultury i nielegalnych wykopalisk, oraz podejmuje się decyzje w celu uniemożliwienia dostępu do udziałów. Ścisłą współpracę między Generalną Dyrekcją Dziedzictwa Kulturowego i Muzeów naszego Ministerstwa a Generalną Dyrekcją Służb Prawnych dodatkowo wzmacniają przekonania i decyzje naszych sądów o blokowaniu dostępu. Chciałbym raz jeszcze stwierdzić, że ta walka nie jest polem działania, na którym można jedynie zaangażować władzę państwową. Wzywam wszystkich naszych ludzi do świadomego przeciwdziałania przemytowi dóbr kultury i do wspierania działań podejmowanych przez nasze właściwe jednostki rządowe ”.

Minister Ersoy podzielił się informacją, że posąg Kybele powróci do Afyonkarahisar po zakończeniu budowy nowego muzeum.

O statucie Kybele

Lwy po obu stronach Kybele, czczone jako „bogini matka”, symbol i obrońca płodności i obfitości w Anatolii, zwłaszcza w basenie Morza Śródziemnego od czasów prehistorycznych, symbolizują jej dominację nad przyrodą i zwierzętami.

W starożytnym życiu społecznym i religijnym powszechną tradycją było składanie ofiar bogom lub boginiom w celu uhonorowania boskiej obecności, w którą wierzyli lub w związku ze swoimi życzeniami, które mieli lub chcieli mieć. Materiały oferowane do świątyń lub sanktuariów na cześć Boga były uważane za „przedmioty wotywne”. W zależności od statusu społecznego i ekonomicznego osoby, przedmioty wotywne wahały się od prostego kawałka kamienia do ekstrawaganckiej rzeźby.

W części poświęconej inskrypcjom Kybele, znanej w historii jako posąg wotywny ofiarowany Matce Dwunastu Bogów przez Asklepiadesa z Sideropolis, „syn Hermeiosa wzniósł ofiarę Asklepiadesa z Sideropolis dla Dwunastu Bogów Matki. oświadczenie jest włączone.

Izrael porwał pomnik Kybele z Turcji w 1960 roku, eksperci tarihlendiriliy do III wieku naszej ery. W badaniach przyjmuje się, że przedmiotowa rzeźba ma pochodzenie anatolijskie w świetle typologicznych cech rzeźby, rodzaju użytego marmuru, wykonania i informacji uzyskanych z napisu.

Proces zwrotu

Rzymskie dzieło nielegalnego dotarcia do Izraela z Turcji „Cybele”, który został zakupiony przez obywatela Izraela. Osoba, która w 2016 roku zwróciła się do władz Izraela o wywiezienie jej za granicę, oświadczyła, że ​​posąg jest pochodzenia anatolijskiego.

Kultura zaczęła śledzić prace, a zdjęcia władz izraelskich do Turcji i Ministerstwa Turystyki poinformowały, że dzieło powstałe w Anatolii niedługo dotrze do Stanów Zjednoczonych.

Gdy autor chciał sprzedać posąg za pośrednictwem domu aukcyjnego, Departament zwrócił się do władz USA o wstrzymanie sprzedaży.

Właściciel dzieła złożył pozew w USA, stwierdzając, że jest właścicielem rzeźby, którą zadeklarował jako jego własność, jako kupujący w dobrej wierze po tej obserwacji.

Ministerstwo Kultury i Turystyki, Ministerstwo Spraw Zagranicznych i Konsulat Generalny Turcji w Nowym Jorku przeciwko roszczeniom o zwrot pojazdu Cybele.

Typologiczne podobieństwo posągu do „artefaktów Kovalıka” znalezionych podczas badań drogowych w Afyonkarahisar w 1964 r. I wystawionych w muzeum prowincji zostało podkreślone przez ekspertów Dyrekcji Muzeów Archeologicznych w Stambule, koordynowanych przez funkcjonariuszy organów ścigania i Dyrekcję Muzeum Afyonkarahisar w regionie, w którym przypuszczano, że znaleziono artefakty. Zasięgnięto informacji o osobach żyjących w latach

posąg jednej osoby, o której mowa w oświadczeniu, opisując zdjęcie, nie widząc posągu Kybele, nie wybierając spośród innych podobnych zdjęć rzeźb, stworzyć pracę wspierającą, która znalazła dowody, że w Turcji.

W wyniku zeznań i uzyskanych dokumentów ustalono, że osoba mieszkająca w Konyi przemycała w tym czasie zabytki historyczne, natomiast dokumenty prokuratury znalezione przez Dyrekcję Muzeum w Konya dostarczyły dodatkowych dowodów dotyczących przemytu i nielegalnego nabywania podobnych artefaktów na wspomnianym obszarze w Afyonkarahisar.

Dowody naukowe potwierdziły wygląd i sposób pracy w ciągu lat życia w regionie, aby zeznania świadków wydanych w związku z przemytem w Afyonkarahisar dokumentach związanych z posągami Kybele należącymi do Turcji.

Szybkie i dokładne wyniki śledzenia Turcji, pokazujące pojednawczą postawę wobec pomnika autora Kybla, od początku obserwowania spraw w Stanach Zjednoczonych zgodziły się wrócić do Turcji.

Do tego pokazu slajdów wymagany jest JavaScript.