PRZEDMIOT PRZETARGU
CIŚNIENIOWE POWIETRZE DLA JEDNOSTKI TESTOWEJ SILNIKA 1 PEN
DZIAŁA DOSTAWA RUR I RENOWACJA
DYREKCJA FABRYKI BIZNESOWEJ
NUMER PLIKU 85.02 / 122178
DATA I CZAS PRZETARGU 06 / 07 / 2012 15: 00
ZAŁĄCZNIK HISTORIA 20 / 06 / 2012
PROCEDURA PRZETARGU
SPECYFIKACJA KOSZT / KONTO BANKOWE NR: 100, - TL / VAKIFBANK ESK. SMA. - TR80 0001 5001 5800 0207 5535 73
OFERTA PRZETARGU Yaşar UZUNÇAM
INTERES PRZETARGU Umut DÖNER
TELEFON I NR FAKSU
0-222 224 00 00 (4435-4436)
Zakup: 225 50 60, siedziba główna: 0-222-225 72 72
ELEKTRONICZNY ADRES POCZTOWY preparing@tulomsas.com.tr
OGŁOSZENIE O PRZETARGU
PRACA W CIĄGNIĘCIU RURY POWIETRZNEJ I RENOWACJI BĘDZIE WYKONANA.
GENERALNA DYREKCJA TÜLOMSAŞ:
Numer rejestracyjny przetargu: 2012 / 76473
A) Adres administracji: Ahmet Kanatlı Cad. 1 / ESKİŞEHİR
b) Numer telefonu i faksu: 0 (222) 224 00 00 4435 4436 225 50 60 225
2 - Jakość, rodzaj i ilość robót objętych zamówieniem: sprężone powietrze dla 1 pen Test Engine Unit
dostawa i odnawianie rur będą wykonywane zgodnie ze specyfikacjami technicznymi.
3- A) Miejsce przetargu: Sala posiedzeń komisji przetargowej TÜLOMSAŞ
b) Data i godzina: 06 / 07 / 2012 - Czas 15: 00
4- Wyżej wymienione zamówienia z procedurą otwartego przetargu
dokumenty przetargowe wymagane do udziału w przetargu
To wskazane.
5- 06 / 07 / 2012 do Działu Zakupów Dyrekcji Generalnej TÜLOMSAŞ
musi zostać nadany lub odebrany przez 15: 00.
6 - Dokumenty przetargowe Generalna Dyrekcja Działu Zakupów TÜLOMSAŞ
widoczne. Oferenci są zobowiązani do zakupu dokumentów przetargowych
od 100, - (z VAT).
7- Gwarancja czasowa zostanie udzielona w wysokości co najmniej% 3 oferowanej ceny.
8 - Niniejsza oferta podlega przepisom 4734 i 4735, z wyjątkiem klauzul zakazu i zakazu składania ofert
To nie jest.
wykonawca
ZAKUPIONY Z OTWARTĄ PROCEDURĄ PRZETARGOWĄ
SPECYFIKACJA ADMINISTRACYJNA DO STOSOWANIA W ZAKUPACH USŁUGOWYCH
(DLA LOKALNYCH BIDS)
I - PRZEDMIOT OFERTY I KWESTIE ZWIĄZANE Z LICYTOWANIEM
Artykuł 1 - Informacje o właścicielu firmy
1.1. Właściciel firmy;
a) Nazwa: wykonawca (Turcja Lokomotywa i silnika Industry Inc.)
b) Adres: Ahmet Kanatli Cad. 26490 ESKİŞEHİR
c) Numer telefonu: 0 222-224 00 00 / (4435-4436)
d) Faks: 0 222-225 50 60 (Zamówienia) - 225 72 72 (Centrala)
e) adres e-mail: tulomsas@tulomsas.com.tr
f) Imię i nazwisko / tytuł odpowiedniego personelu: Yaşar UZUNÇAM - Szef
1.2. Oferenci, dane kontaktowe z powyższych adresów i numerów
dostarczając im.
Artykuł 2 - Informacje na temat przedmiotu umowy
Obsługa przedmiotu przetargu;
a) Nazwa: Dostawa i wymiana butli ze sprężonym powietrzem dla jednostki testowej silnika
b) Numer rejestracji JCC: 2012 / 76473
c) Ilość i rodzaj: 1 Pen
d) Lokalizacja: TÜLOMSAŞ
e) Inne informacje: Specyfikacja techniczna 250.172
Artykuł 3 - Informacje o przetargu
Informacje o ofercie:
a) Procedura przetargowa: Otwórz procedurę przetargową
b) TALOMSAŞ Ahmet Kanatlı Cad. 26490 ESKİŞEHİR
c) Data licytacji: 06.07.2012
d) Czas przetargu: 15.00
e) Miejsce spotkania komisji przetargowej: sala posiedzeń komisji przetargowej TÜLOMSAŞ
Artykuł 4 - Zamówienia i zamówienia na dokument przetargowy
4.1. Dokument przetargowy można uznać za bezpłatny pod poniższym adresem. Oferta będzie jednak przetargowa
Oferent musi zakupić zatwierdzony dokument przetargowy.
a) Dokument przetargowy można zobaczyć: Dział zaopatrzenia TÜLOMSAŞ
b) Miejsce zakupu dokumentu przetargowego: Dział zaopatrzenia TÜLOMSAŞ
c) Cena sprzedaży dokumentu przetargowego (z VAT): 100, - TL
4.2. Dokumentowi przetargowemu towarzyszy seria kompasów przedstawiających dokumenty w jego treści. Oferent, oferta
sprawdź autentyczność dokumentów składających się na dokument i czy dokumenty są kompletne
będzie. Po tym badaniu Zamawiający będzie w stanie
zgodnie z paragonem podpisanym na podpisanym oświadczeniu kompasu.
4.3. Oferent musi kupić dokument przetargowy i warunki określone w dokumentach składających się na dokument przetargowy i
zaakceptuj zasady.
Artykuł 5- Miejsce oferty
5.1. Oferta: Dział zaopatrzenia TÜLOMSAŞ
5.2. Oferty można składać w wyżej wymienionym terminie do daty i godziny przetargu,
poczta. Oferty, które nie dotrą do umowy do czasu przetargu
będzie opłata.
5.3. Oferty złożone Administracji lub przez nią otrzymane, z wyjątkiem wydania aneksu, zostaną zwrócone z dowolnego powodu.
To nie może być odzyskane.
5.4. W przypadku, gdy termin ustalony dla przetargu zbiega się z dniem świątecznym, oferta będzie
w tym samym czasie o godzinie wskazanej powyżej i oferty złożone do tego czasu są akceptowane.
5.5. W przypadku późniejszej zmiany godzin pracy oferta zostanie przeprowadzona w czasie określonym powyżej.
5.6. Ustawienie czasu Turcji Radia i Telewizji Corporation (TRT) oparte są na krajowym ustawienia czasu.
Artykuł 6- Zakres dokumentu przetargowego
6.1. Dokument przetargowy składa się z następujących dokumentów:
a) Specyfikacja administracyjna i lista wymagań
b) Specyfikacja techniczna 250.172
c) Projekt umowy
d) Ogólne warunki świadczenia usług
e) Standardowe formularze (List cen jednostkowych i linijka, list tymczasowej gwarancji)
6.2. Ponadto, zgodnie z odpowiednimi postanowieniami niniejszej Specyfikacji, Zamawiający powinien
Pisemne oświadczenia złożone przez Zamawiającego na pisemny wniosek wiążą dokument przetargowy.
stanowi jego część.
6.3. Oferent dokładnie analizuje zawartość wszystkich wyżej wymienionych dokumentów
Potrzebują. Odpowiedzialność za niespełnienie warunków przedłożenia wniosku
należy do oferenta. Wnioski niezgodne z procedurą określoną w dokumencie przetargowym,
nie jest brany pod uwagę.
II - KWESTIE UCZESTNICTWA W PRZETARGU
Artykuł 7 - Wymagane dokumenty i kryteria kwalifikacji
7.1. Aby oferenci mogli wziąć udział w przetargu, należy złożyć następujące dokumenty w następującej kolejności:
powinien oferować:
a) Certyfikat Izby Handlowej i / lub Przemysłu lub Izby Zawodów zarejestrowany zgodnie z ustawodawstwem;
1) W przypadku prawdziwej osoby otrzyma ją w ciągu roku od ogłoszenia związanego z ofertą,
Dokument wskazujący, że jest zarejestrowany w Izbie Handlowej i / lub Przemysłowej lub Izbie Zawodów,
2) W przypadku osoby prawnej jest ona zarejestrowana w rejestrze osoby prawnej zgodnie z przepisami.
W roku ogłoszenia związanego z przetargiem osoba prawna
dokument, który jest zarejestrowany w
b) deklaracja podpisu lub okólnik podpisu potwierdzający, że jest upoważniony do złożenia oferty;
1) Notarialna deklaracja podpisu w przypadku prawdziwej osoby,
2) W przypadku osoby prawnej, w interesie partnerów, członków lub założycieli osoby prawnej,
wskazuje ostatnią sytuację wskazującą urzędników w zarządzaniu podmiotem prawnym Trade Registry Gazette lub tym
notarialnie podpisany okólnik osoby prawnej wraz z dokumentami potwierdzającymi problemy,
c) Pismo ofertowe określone w Załączniku do Specyfikacji,
d) Gwarancja tymczasowa, której forma i zawartość są określone w załączniku do specyfikacji,
e) dokumenty kwalifikacyjne określone w niniejszej specyfikacji,
f) W przypadku udziału w przetargu przez pełnomocnika udział notariusza w przetargu
poświadczenie notarialne z poświadczonym pełnomocnictwem,
g) Podwykonawca podwykonawcy będzie
lista prac i podwykonawców, których biorą pod uwagę wykonawcy
h) przedłożenie certyfikatu doświadczenia zawodowego, na żądanie oferenta, w celu wykazania doświadczenia zawodowego
Dokument, w przypadku podmiotu prawnego partnera z więcej niż połowę udziałów, a Turcja Pokoje
Unia Giełdowa lub certyfikowany księgowy publiczny lub księgowy publiczny lub księgowy publiczny
w zeszłym roku po pierwszym ogłoszeniu przez
certyfikat statusu partnerstwa pokazujący, że warunek ten jest chroniony bez przerwy.
i) Inne dokumenty wymagane przez Zamawiającego: -
7.2. Dokumenty do przeszukania pod kątem kwalifikacji zawodowych i technicznych oraz tych dokumentów powinny być
kryteriów;
7.2.1. Oferenci są powiązani z przedmiotem przetargu;
a) Jeśli producent jest producentem lub producentem dokumentów lub dokumentów,
b) autoryzowany dealer lub upoważniony przedstawiciel wskazujący, że jest autoryzowanym sprzedawcą lub autoryzowanym przedstawicielem.
dokumenty lub dokumenty,
c) W przypadku pracy w strefach wolnocłowych w Turcji, wraz z jednym z powyższych dokumentów
oferuje certyfikat aktywności strefy wolnej w załączniku propozycji.
- Dokumenty lub dokumenty wskazujące, że oferent jest producentem, to:
a) Świadectwo rejestracji przemysłowej wydane w imieniu oferenta,
b) Zdolność organizowana w imieniu kandydata lub oferenta przez izbę zawodową, której oferent jest członkiem
raport,
c) Wytwarzanie w imieniu kandydata lub oferenta przez izbę zawodową, w której oferent jest zarejestrowany
Certyfikat Kwalifikacyjny,
ç) Oferent jest zarejestrowany w imieniu kandydata lub oferty przez izbę zawodową
Świadectwo towarów krajowych związane z towarami,
d) Właściwy organ zgodnie z odpowiednimi przepisami dotyczącymi zakupu oferenta
lub dokumenty wydane przez organizacje i wskazujące, że oferent jest producentem lub producentem.
7.2.2. Oferenci przygotują wstępny projekt związany z pracami do wykonania i przedstawią je wraz z ofertami.
7.2.3. Nie licytujący, producent butli ze sprężonym powietrzem i certyfikat CE
informacje o międzynarodowej jednostce akredytującej zostaną dołączone do wniosków.
7.2.4. TULOMSAS jest upoważniony do decydowania, czy oferent jest kompetentny technicznie, czy nie.
Jeśli uzna to za konieczne, administracja może odwiedzić obiekty oferenta (podwykonawcy, jeśli istnieje) i
zbadać jego pracę. 70 wskazuje zgodnie z Formularzem Kwalifikacji Dostawcy w wyniku tego przeglądu
bezwarunkowa chęć jest wykluczona.
7.3. Jak przesyłać dokumenty:
7.3.1. Oferenci mają oryginalne lub notarialne dokumenty zatwierdzone
podaj przykłady. Doświadczenie zawodowe związane z pracą lub podobnymi pracami
na żądanie, oryginał poświadczonych notarialnie dokumentów doświadczenia zawodowego, które oferent jest skłonny pozostać
zostanie przedłożony Zamawiającemu przez Zamawiającego przed jego zatwierdzeniem przez Zamawiającego.
7.3.2. Dokumentom poświadczonym notarialnie musi towarzyszyć adnotacja ım true Not
kserokopie zatwierdzonych i aynicznych takich samych jak przedstawione „lub komentarz
Łożyska nie będą uważane za ważne.
7.3.3. Oferenci, oryginały dokumentów, podczas przetargu, oryginał był widziany przez komisję przetargową ekl
zmień tekst za pomocą kserokopii.
7.3.4. Jeśli wymagane są dokumenty kontroli jakości;
[Certyfikat systemu zarządzania jakością / certyfikat systemu zarządzania środowiskowego / certyfikat systemu zarządzania jakością i
certyfikat systemu zarządzania środowiskowego] akredytowany przez Turecką Agencję Akredytacyjną
jednostki certyfikujące lub Międzynarodowe Forum Akredytacyjne w umowie o wzajemnym uznawaniu
przez krajowe jednostki akredytujące akredytowane przez jednostki certyfikujące
regulacja jest obowiązkowa. Międzynarodowe Forum Akredytacyjne tych jednostek certyfikujących
Akredytowany przez krajowe jednostki akredytujące w umowie o wzajemnym uznawaniu
ważność jednostek certyfikujących i dokumentów wydanych przez te organizacje.
musisz potwierdzić to listem od Tureckiej Agencji Akredytacyjnej. Data przetargu
lub list potwierdzający otrzymany w ciągu roku przed tą datą. Jednak turecka akredytacja
Jednostki certyfikujące akredytowane przez
Certyfikat Akredytacji TURKAK na certyfikaty i certyfikaty opatrzone znakiem towarowym Turkish Accreditation Agency
potwierdzenie nie jest obowiązkowe. Niniejszy dokument jest wystarczający, aby obowiązywać w dniu przetargu.
Artykuł 8 - Otwartość oferty dla zagranicznych oferentów
W przetargu mogą uczestniczyć tylko oferenci krajowi.
Artykuł 9 - Ci, którzy nie mogą uczestniczyć w przetargu
9.1. W imieniu własnym lub innych osób jako bezpośredni lub pośredni lub podwykonawcy
nie mogą uczestniczyć w przetargu w żaden sposób:
a) czasowo lub na stałe zgodnie z przepisami ustaw 4734 i 4735 oraz innych ustaw.
ci, którym zabrania się udziału w przetargach publicznych i na mocy ustawy antyterrorystycznej nr 3713
skazani za przestępstwa i przestępczość zorganizowaną.
b) Osoby, które zostały uznane za nieuczciwe bankructwo przez właściwe organy.
c) Osoby instytucji zamawiającej administracji lub osoby w komitetach posiadających takie uprawnienia.
d) Przygotowanie, wykonanie i sfinalizowanie wszystkich postępowań o udzielenie zamówienia związanych z pracą Zamawiającego;
zatwierdzenie
e) małżonków osób wymienionych w punktach (c) i (d) oraz do krwi trzeciego stopnia i drugiego stopnia
ojcowie i ojcowie z adopcją i adopcją.
f) partnerzy i spółki osób wymienionych w punktach (c), (d) i (e)
spółki akcyjne, w których nie ma pracownika lub więcej niż% 10 swojego kapitału
wyłączone).
9.2. Wykonawcy zaangażowani w usługi doradcze związane z usługą będącą przedmiotem przetargu nie mogą brać udziału w przetargu na tę pracę.
Ten zakaz dotyczy połowy kapitału tych spółek z ich relacjami partnerskimi i zarządczymi.
to samo dotyczy firm, które mają.
9.3. Oferenci biorący udział w przetargu pomimo wyżej wymienionych zakazów zostaną wykluczeni z oferty i będą mieli gwarancje czasowe
Rejestrowane. Ponadto sytuacji tej nie można ustalić podczas oceny ofert.
jeżeli umowa zostanie udzielona jednemu z nich, zabezpieczenie jest rejestrowane jako przychód, a oferta zostaje anulowana.
Artykuł 10 - Powody wykluczenia licytacji
Oferenci w następujących przypadkach, jeśli warunki te zostaną określone,
Zostanie on wydany:
a) Upadłość, likwidacja, praca wykonywana przez sąd, deklaracja concordat, praca
zawieszone lub w podobnej sytuacji zgodnie z przepisami obowiązującymi w twoim kraju.
b) Sąd ogłosił upadłość długów wobec wierzycieli,
gubernatorstwo
c) ostateczny dług ze składek na ubezpieczenie społeczne na dzień przetargu.
d) Na dzień przetargu, z zakończonym zobowiązaniem podatkowym.
e) W ciągu pięciu (5) lat przed datą przetargu sądowego
noszenia.
f) Podczas pięciu (5) lat przed datą przetargu,
określone przez Zamawiającego, w którym prowadzi on działalność niezgodną z prawem.
g) Na dzień przetargu zakazano działalności zawodowej przez pokój, w którym została zarejestrowana
że.
h) informacje i / lub wprowadzające w błąd informacje i / lub dokumenty, które nie są dostarczane przez administrację z niniejszą specyfikacją;
wykryto fałszywy dokument.
i) Udział w przetargu, chociaż w artykule 9 niniejszej specyfikacji stwierdzono, że nie może on uczestniczyć w przetargu.
j) Ustalono, że znajdują się one w czynach zabronionych lub zachowaniach określonych w artykule 11 niniejszej specyfikacji.
As.
UWAGA:
? Dokumenty w punktach (a), (b) i (g) powyżej, z powiązanej Izby Handlowej i / lub Przemysłu
Dokument statusu zamówienia Tir ”.
? dokument pod lit. e);
- należy do prawdziwej osoby pod względem prawdziwych ludzi
- w odniesieniu do oferentów będących osobami prawnymi,
• Członkowie zarządu w spółkach akcyjnych
• W spółkach z ograniczoną odpowiedzialnością, do kierownika firmy lub do wszystkich partnerów,
• W przypadku spółek z ograniczoną odpowiedzialnością, komitetów i
są partnerami firmy,
• Spółki zbiorowe, wszyscy partnerzy należą do Ministerstwa Sprawiedliwości
Zostanie on dostarczony z jednostek powiązanych z Dyrekcją.
Artykuł 11 - Zabronione czasowniki lub zachowania
11.1. Następujące czynności lub czynności są zabronione w okresie przetargowym:
a) Kody, obietnice, groźby, wpływy, interesy, umowy, korupcja, przekupstwo lub w inny sposób
lub próba popełnienia lub próby zaangażowania się w procedury przetargowe.
b) Aby oferenci wahali się, aby uniemożliwić uczestnictwo, przedłożyć ofertę oferentom lub
zachęcać, działać w sposób, który wpływa na konkurencję lub decyzję o przetargu.
c) Organizować, używać lub próbować fałszować fałszywe dokumenty lub podróbki.
d) w ofercie; w imię siebie lub innych
złożyć więcej niż jedną ofertę bezpośrednio lub pośrednio, osobiście lub przez pełnomocnika.
e) Aby wziąć udział w przetargu, chociaż w artykule 9 niniejszej specyfikacji stwierdzono, że nie może uczestniczyć w przetargu.
11.2. Zgodnie z charakterem czynu lub zachowania, 4734
Zastosowanie mają postanowienia czwartej sekcji ustawy.
Artykuł 12 - Koszty licytacji
Wszystkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem ofert ponoszą oferenci. Administracja, przebieg przetargu
iw żaden sposób nie ponosi odpowiedzialności za takie koszty poniesione przez oferenta, niezależnie od jego wyniku.
odbyła.
Artykuł 13 - Lokalizacja dzieła
13.1. Podróżowanie po miejscu pracy i jego otoczeniu; oferta
Oferent jest odpowiedzialny za dostarczenie wszystkich informacji, które mogą być wymagane do wejścia. Miejsce pracy i
Wszystkie wydatki związane z wyglądem środowiska należą do oferenta.
13.2. Oferent odwiedzi miejsce pracy i jego otoczenie; kształt i charakter miejsca pracy, klimat
warunki, praca do wykonania i materiały, które zostaną wykorzystane do realizacji pracy
koszt i czas wymagany do transportu do miejsca pracy z ilością i rodzajem
zostały poinformowane; ryzyko, nieprzewidziane wydatki i podobne
wszelkiego rodzaju informacje niezbędne do wykonania elementów.
13.3. Gdy oferenci otrzymają prośbę o sprawdzenie, gdzie mają być wykonane prace,
udzieli niezbędnego pozwolenia na wejście do budynku i / lub terenu, który ma zostać wybudowany.
13.4. Oceniając oferty, oferent zbada miejsce pracy i
przygotowany.
Artykuł 14 - Wyjaśnienie w dokumentacji przetargowej
14.1. Oferenci muszą zostać ogłoszeni w dokumentacji przetargowej podczas przygotowywania ofert
w odniesieniu do spraw, które usłyszeli na piśmie, do siedmiu (7) dni przed upływem terminu składania
może zażądać wyjaśnień. Po tej dacie wyjaśnienie zostanie ocenione
będzie opłata.
14.2. W przypadku, gdy wniosek o wyjaśnienie zostanie uznany za właściwy, wykonawca będzie
Wszyscy oferenci, którzy otrzymają dokument, są wysyłani na piśmie lub w zamian za podpis.
Ten pisemny opis administracji poinformuje wszystkich oferentów o co najmniej trzech (3) dniach przed upływem terminu
zostanie utrzymany w sposób zapewniający ich własność.
14.3. Oświadczenie zawiera opis problemu i szczegółowe odpowiedzi administracji; jednak z prośbą o wyjaśnienie
Tożsamość oferenta nie jest określona.
14.4. Pisemne wyjaśnienia złożone oferentom, którzy otrzymali dokumenty przetargowe po dacie ujawnienia.
dokument przetargowy.
Artykuł 15 - Zmiana dokumentu przetargowego
15.1. Istotne jest, aby dokument przetargowy nie został zmieniony po ogłoszeniu ogłoszenia. Jednak
lub zmiany reklam, specyfikacji i załączników po złożeniu wniosku
W przypadkach, gdy jest to określone przez Zamawiającego lub zgłoszone na piśmie przez oferentów,
Zmiany w dokumentacji przetargowej mogą być dokonywane przez podmiot zamawiający i
jest ogłoszone.
15.2. Dodatek jest wysyłany do wszystkich oferentów listownie lub osobiście w zamian za podpis
co najmniej trzy (3) dni przed datą przetargu.
15.3. Ze względu na dokonaną zmianę potrzebny jest dodatkowy czas na przygotowanie ofert
, data przetargu na maksymalnie dwadzieścia (20) dni,
może odroczyć. W okresie odroczenia dokument przetargowy zostanie sprzedany, a licytacja będzie kontynuowana.
15.4. W przypadku wydania aneksu
oferty będą miały możliwość ponownego licytowania.
Artykuł 16 - Wolność administracji do anulowania oferty przed terminem przetargu
16.1. Zakaz składania ofert w dokumentach uznanych przez administrację za niezbędne lub w dokumentach zawartych w dokumentacji przetargowej
w przypadkach, w których jest
Oferta może zostać anulowana przed upływem terminu.
16.2. W takim przypadku oferenci z uzasadnieniem anulowania, deklarując anulowanie
Ogłoszone. Oferenci są również powiadamiani o anulowaniu oferty do tego etapu.
16.3. W przypadku odwołania oferty wszystkie złożone oferty uważa się za odrzucone.
zostaną zwrócone oferentom bez otwierania.
16.4. Oferenci nie mogą dochodzić żadnych praw z powodu anulowania oferty.
Artykuł 17 - Podwykonawcy
Całość lub część zamówienia / działalności objętej ofertą nie może zostać udzielona podwykonawcom.
III - KWESTIE DOTYCZĄCE PRZYGOTOWANIA I SKŁADANIA OFERT
Artykuł 18 - Waluta w ofertach i płatnościach, język oferty
18.1. Oferenci składają oferty w tureckich Lirach (TL). Płatności określone w umowie
Lira turecka (TL).
18.2. Wszystkie dokumenty i załączniki oraz inne dokumenty składające się na wniosek powinny być w języku tureckim. W innym języku
Przesłane dokumenty będą uznane za ważne, jeżeli zostaną złożone wraz z tłumaczeniem tureckim. to
W przypadku interpretacji oferty lub dokumentu za podstawę przyjmuje się tłumaczenie tureckie.
Artykuł 19 - oferta częściowa
19.1. Nie można złożyć częściowej oferty na przedmiot pracy. Oferta zostanie udzielona na całą pracę.
Artykuł 20 - Oferty alternatywne
Oferty alternatywne nie mogą być składane na przedmiot przetargu.
Artykuł 21 - Składanie ofert
21.1. Jest to warunek uczestnictwa w przetargu, w tym list przetargowy i wadium.
Wszystkie dokumenty wymagane przez specyfikację są umieszczane w kopercie. Imię, nazwisko lub handel oferenta na kopercie
tytuł, otwarty adres do powiadomień, który biznes należy do oferty oraz otwarty adres podmiotu zamawiającego
Jest napisane. Miejsce na kopercie musi być podpisane, opieczętowane lub opieczętowane przez oferenta.
21.2. Oferty zostaną zwrócone za ponumerowane paragony do czasu określonego w dokumentacji przetargowej
do administracji (gdzie będą składane oferty). Oferty złożone po tym czasie nie będą akceptowane i
zostanie zwrócona oferentowi przed otwarciem.
21.3. Oferty można również wysyłać pocztą listem poleconym. Oferty pocztą
Wykonawca musi dotrzeć do administracji do godzin przetargowych określonych w dokumencie. Z powodu opóźnienia w wysyłce
czas otrzymania ofert, które nie zostaną przetworzone, zostanie określony przez minutę i będzie wynosił
nie podjąć.
21.4. Oferty nie będą podlegać żadnym innym niż wydanie dodatku zgodnie z postanowieniami niniejszej specyfikacji.
nie można odwrócić i zmienić.
21.5. W przypadku przedłużenia okresu składania ofert o uzupełnienie, pierwsza oferta administracji i oferentów
wszystkie prawa i obowiązki w odniesieniu do terminu na złożenie wniosku
i przedłużony do godziny.
Artykuł 22 - forma i treść listu ofertowego
22.1. Listy przetargowe należy składać w formie pisemnej i podpisanej zgodnie z załączoną próbką formularza.
22.2. List ofertowy;
a) Dokument przetargowy, który należy przeczytać i zaakceptować w całości, który zostanie określony w specyfikacjach technicznych
odpowiadanie na wszystkie artykuły w specyfikacji technicznej oddzielnie,
b) Jasne zapisanie ceny zgodnie z rysunkiem i literą,
wymazać, bez korekty,
c) Imię, nazwisko lub nazwa handlowa listu ofertowego są podpisywane przez upoważnione osoby.
to jest konieczne.
Artykuł 23 - Okres ważności ofert
23.1. Okres ważności ofert wynosi co najmniej 30 (trzydzieści) dni od daty złożenia oferty. Określono to
krótsze listy ofertowe nie będą brane pod uwagę.
23.2. W razie potrzeby podmiot zamawiający powinien
może zażądać od oferentów przedłużenia tego okresu do czasu określonego powyżej. Oferenci
administracja może zaakceptować lub odrzucić tę prośbę. Przedłużenie okresu ważności Zamawiającego
oferenci, którzy odrzucają wniosek, otrzymują zwrot kosztów.
23.3. Oferenci przyjmujący wniosek podlegają
przepisów dotyczących okresu ważności i gwarancji tymczasowej pod każdym względem.
musi pasować.
23.4. Wnioski i odpowiedzi należy składać na piśmie, przesyłać pocztą lub podpisywać.
dostarczona ręka.
Artykuł 24 - Opłaty zawarte w cenie oferty
24.1. Oferenci płacą podatki, zdjęcia, płatne zgodnie z odpowiednimi przepisami podczas realizacji umowy.
opłaty i podobne koszty, koszty transportu, rozładunku i układania będą wliczone w cenę oferty.
24.2. (24.1) wzrost pozycji wydatków w artykule
w przypadku zaistnienia cena oferty zostanie uznana za obejmującą taki wzrost lub różnicę.
to będzie.
24.3. Ponadto w specyfikacji technicznej - wydatki na edukację itp. wliczone w cenę oferty.
24.4. Podatek VAT (VAT) zostanie zapłacony wykonawcy za ten zakup.
Artykuł 25 - Tymczasowa gwarancja
25.1. Oferenci będą uprawnieni do własnej kwoty nie mniejszej niż% 3 ceny oferty.
udzielą tymczasowej gwarancji. Daje mniej niż% 3 ceny ofertowej
oferty oferentów zostaną wykluczone z oceny.
25.2. Oferuj gwarancje bankom i prywatnym instytucjom finansowym
co najmniej trzydzieści (30) dni więcej niż okres ważności.
25.3. Propozycje, którym nie towarzyszy akceptowalne wadium, są
warunki uczestnictwa zostaną wykluczone z oceny, ponieważ nie mogą zostać spełnione.
Artykuł 26 - Wartości, które należy traktować jako gwarancję
26.1. Wartości, które mają zostać przyjęte jako zabezpieczenie, są wymienione poniżej;
a) Gotówka w walucie propozycji.
b) Listy gwarancyjne wystawione przez banki i prywatne instytucje finansowe w ofercie.
c) Krajowe papiery dłużne emitowane przez Podsekretariat Skarbu Państwa i emitowane zamiast tych obligacji
dokumentów.
26.2. (a) odsetki w wartościach nominalnych z dokumentów wydanych w punkcie (c) i dokumentów
wystawiony jako gwarancja na wartość sprzedaży odpowiadającą zleceniodawcy
Jest.
26.3. Zgodnie z odpowiednimi przepisami prawa wolno angażować się w działalność banków zagranicznych w Turcji ¢
listy gwarancyjne są również akceptowane jako zabezpieczenie.
26.4. W przypadku listu gwarancyjnego zakres i forma tego pisma dołącza się do dokumentu przetargowego.
powinien przestrzegać zasad zawartych w formularzu lub odnośnych przepisach. Formularz lub
Pisma gwarancyjne z naruszeniem obowiązujących przepisów nie będą uznawane za ważne.
26.5. Gwarancje mogą zostać zastąpione innymi wartościami przyjętymi jako zabezpieczenie.
26.6. W każdym przypadku gwarancje otrzymane przez podmiot zamawiający nie mogą zostać skonfiskowane, a środek zapobiegawczy
odparcia.
Artykuł 27 - Miejsce złożenia oferty
27.1.Teminate litery są przekazywane do komisji przetargowej w kopercie przetargowej.
27.2.Aby umieścić zabezpieczenia inne niż listy listowe w dyrekcjach księgowych i
paragony należy składać w kopercie ofertowej.
Artykuł 28 - Tymczasowe pokrycie
28.1. Wadium oferenta w przetargu zostanie udzielone jako gwarancja.
jest zwracany natychmiast po podpisaniu.
28.2. Gwarancje pozostałych oferentów zostaną zwrócone po zatwierdzeniu decyzji o przetargu.
28.3. Zwrot wadium zostanie dokonany na rzecz Banku lub jego przedstawiciela po podpisaniu.
doręczenie ręczne.
IV - W SPRAWIE OCENY OFERT I UMOWY
PROBLEMY
Artykuł 29 - Licytacja i otwarcie ofert
29.1. Oferty zostaną złożone Zamawiającemu w godzinach przetargowych określonych w dokumentacji przetargowej. Przez komisję przetargową
liczba ofert podana w dokumentacji przetargowej, jak określono za minutę
ogłoszone publicznie i natychmiast rozpocząć przetarg. Komisja przetargowa według kolejności odbioru
Bada. 21.1 specyfikacji. koperty, które nie są odpowiednie
nie jest brany pod uwagę. Koperty są otwierane u oferentów w kolejności odbioru przed obecnymi.
29.2. Brakuje dokumentów oferentów oraz listu ofertowego i tymczasowych gwarancji
sprawdź, czy jest odpowiedni, czy nie. Dokumenty są niekompletne lub gwarancja wstępna
nieodpowiedni oferenci są identyfikowani w ciągu kilku minut. Oferenci i ceny ofertowe są ogłaszane. Ten proces
protokół przygotowany przez komisję przetargową jest podpisany. Na tym etapie; brak odrzucenia oferty lub
przyjęcie propozycji nie może być poprawione i uzupełnione. Oferty na przetargi
sesja jest zamknięta, aby można ją było natychmiast ocenić.
Artykuł 30- Ocena ofert
30.1. Przy ocenie ofert najpierw dokumenty są niekompletne lub tymczasowe
jak określono w pierwszej sesji zgodnie z art. 29 niniejszej specyfikacji,
postanawia się wykluczyć oferty oferentów. Ale podstawa wniosku
brak dokumentacji lub nieistotne informacje w dokumentach
w przypadku braku, oferent nie może tego uczynić
zakończenie jest wymagane na piśmie. Nie udało się wypełnić dokumentu lub informacji w określonym czasie
oferenci są wykluczeni z oceny.
30.2. Dokumenty są kompletne, a list przetargowy i wadium są zgodne z procedurami
jest oceniany. Na tym etapie oferenci określają zdolność przetargową
oraz czy oferty są zgodne z warunkami określonymi w dokumentacji przetargowej.
Pismo ofertowe przedstawiające ceny oferowane przez oferentów i błąd arytmetyczny w tabeli w załączniku
błędy arytmetyczne na podstawie cen jednostkowych oferowanych przez oferentów
poprawione przez. Propozycja znaleziona w wyniku tej korekty, jako główna oferta oferenta
a sytuacja ta jest niezwłocznie zgłaszana oferentowi pocztą. Uznaje się, że oferent to zaakceptował.
30.3. Ta sama cena jest oferowana przez więcej niż jednego oferenta i są
jeśli zrozumie się, że istnieje korzystna oferta, należy wziąć pod uwagę wymienione poniżej elementy pozacenowe.
Przetarg jest finalizowany poprzez określenie oferty najkorzystniejszej ekonomicznie.
30.3.1. Certyfikat doświadczenia zawodowego związany z przedmiotem i kwota większa niż chętna (w tym przypadku praca dla oferentów
czas na przygotowanie certyfikatu doświadczenia),
30.3.2. Jest producentem, który chce,
30.3.3. Gotowość do zagwarantowania maksymalnego czasu trwania,
30.3.4. Pragnąc uzyskać Certyfikat Systemu Zarządzania Środowiskowego ISO 14001,
30.3.5. Certyfikat systemu zarządzania bezpieczeństwem i higieną pracy OHSAS 18001.
30.4. W końcowym etapie najkorzystniejsza ekonomicznie oferta w wyniku oceny
Oferent, który ustali ofertę, pozostawia tę gotowość. Jednakże oferta nie jest skłonna lub
jeśli cena nie jest akceptowalna dla komisji przetargowej.
oferta może być negocjowana lub zmieniona. przetarg
te same warunki i warunki określone w specyfikacji, jeśli przekładają się na negocjacje
Jest to obowiązkowe.
30.5. Komisja przetargowa określa uzasadnioną decyzję i przedkłada ją organowi przetargowemu do zatwierdzenia. decyzję w sprawie
nazwy oferentów lub nazwy handlowe, podane ceny, data przetargu
powody, dla których został złożony, powody, dla których nie wykonano oferty.
30.6. Organ przetargowy zatwierdza decyzję przetargową w ciągu dziesięciu (10) dni od daty decyzji lub
wyraźnie odrzuca teren.
30.7. Zamówienia; w przypadku zatwierdzenia decyzji jest ona ważna i, jeśli zostanie anulowana, będzie uważana za nieważną.
30.8. Ofertę wysyła się do powiadomień oferentów, którzy nie są przedmiotem przetargu, pocztą na adresy powiadomień lub
podpis.
30.9. Administracja może odrzucić wszystkie oferty i anulować przetarg.
Artykuł 31 - Zaproszenie do zawarcia umowy
Do oferenta, któremu udzielono oferty przez zabezpieczenie należytego wykonania umowy w ciągu dziesięciu (10) dni od daty powiadomienia.
umowa do podpisania przez Zamawiającego,
powiadomiony na adres powiadomienia listem poleconym. List powinien być
następujący siódmy dzień (7.) uważa się za datę powiadomienia oferenta. Jeśli Zamawiający uzna to za stosowne,
Można dodać dziesięć (10) dni.
Artykuł 32 - Performance Bond
Oferent pozostający w ofercie zostanie obliczony na podstawie ceny oferty przed podpisaniem umowy.
Gwarancja jest traktowana jako% 6.
Artykuł 33 - Obowiązek i odpowiedzialność oferenta za zamówienie
33.1. Oferent, który pozostanie w ofercie, 31 niniejszej specyfikacji. udzielenie gwarancji w okresie w
musi podpisać umowę. Natychmiastowy zwrot zabezpieczenia natychmiast po podpisaniu umowy
to będzie.
33.2. Bez przestrzegania tych wymogów, bez potrzeby protestu i świadczenia
Wadium pozostałego oferenta będącego oferentem będzie rejestrowane jako dochód.
Artykuł 34 - Umowa z umową
34.1. Przetarg przygotowany przez administrację zgodnie z warunkami zawartymi w dokumentacji przetargowej
i podpisany przez wykonawcę.
34.2. Zgodnie z odpowiednimi przepisami dotyczącymi umowy należy zapłacić podatek (bez podatku VAT)
opłaty i inne koszty umowy należą do wykonawcy.
34.3. O ile dokument przetargowy nie stanowi inaczej, nie ma obowiązku przedkładania umowy notariuszowi.
V - KWESTIE ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ UMOWY
Artykuł 35- Miejsce i warunki płatności
35.1. Płatności za usługę będącą przedmiotem przetargu dokonuje Departament Spraw Finansowych TÜLOMSAŞ.
35.2. Przepisy dotyczące regulacji uprawnień, naliczania, potrąceń i płatności
jest zawarte w projekcie umowy.
35.3. W przypadku prac serwisowych wykonawcy środki określone w umowie wynoszą
musi wydać.
35.4. Kontrahent, umowa nie przekracza ceny programu pracy, więcej niż program pracy
w przypadku nadgodzin koszt pracy jest wypłacany w ramach dodatku.
35.5. Zgodnie z umową cena materiału dostarczonego w
Wypłacona.
Artykuł 36 - Zaliczka i warunki
Wykonawcy nie będzie wypłacana zaliczka w trakcie realizacji zobowiązania.
Artykuł 37 - Różnica w cenie Płatność i warunki obliczeń
Różnica w cenie tej pracy nie zostanie wypłacona.
Artykuł 38 - Data zakończenia pracy i pracy
Począwszy od daty podpisania umowy, wejdzie w życie okres dostawy i rozpocznie się praca. Od tej daty
Usługa zostanie zrealizowana do daty 31.12.2012. Wcześniej niż określony czas dostawy
dostawy w czasie będą możliwe, jeśli administracja uzna to za stosowne.
Artykuł 39 - Przepisy i warunki przedłużenia czasu
39.1. Siła wyższa;
a) klęski żywiołowe,
b) strajk prawny,
c) ogólne epidemie,
d) Deklaracja częściowej lub ogólnej mobilizacji,
e) Inne podobne sytuacje, które administracja określi w razie potrzeby.
39.2. Do zaakceptowania jako siła wyższa i do przedłużenia
sytuacja, która spowoduje siłę wyższą;
a) nie powstało z winy spowodowanej przez wykonawcę,
b) uniemożliwić wypełnienie zobowiązania,
c) wykonawca nie był w stanie wyeliminować tej przeszkody;
d) Dwadzieścia (20) dni po dacie zaistnienia siły wyższej.
powiadomić,
e) Certyfikacja właściwych organów jest obowiązkowa.
39.3. Ponadto umowa, umowa i ogólne warunki świadczenia usług
nie wywiązuje się ze swoich zobowiązań (dostarczenie miejsca, zatwierdzenie projektów i programu pracy,
a zatem odpowiedzialność wykonawcy nie wynika z opóźnień.
że sytuacja ta uniemożliwia wypełnienie zobowiązania i że
w przypadku, gdy moc nie wystarcza do wyeliminowania; sytuacja jest badana przez administrację, aby zapobiec
okres jednej lub wszystkich opóźnionych prac, w zależności od przyczyn i charakteru pracy, która ma być wykonana.
przedłużony.
Artykuł 40 - Praca dodatkowa, umowa i likwidacja umowy
40.1. Jeśli zwiększenie zatrudnienia jest konieczne z powodu nieprzewidzianych okoliczności,
a) pozostanie w zakresie umowy,
b) Opuszczenie oryginalnej pracy bez narzucania administracji jest technicznie lub ekonomicznie niewykonalne,
warunki, do 20% ceny umownej, w umowie i dokumencie przetargowym
zgodnie z przepisami tego samego wykonawcy, aby wykonać dodatkową pracę.
40.2. Jeśli zrozumie się, że praca nie może zostać wykonana w tych warunkach,
konto jest likwidowane zgodnie z ogólnymi przepisami. W takim przypadku jednak wykonawca powinien
i zgodnie z postanowieniami umowy.
40.3. Minumum pracy: w ramach umowy cena jest rozumiana jako zakończona
Kontrakt jest wypłacany wykonawcy, a umowa zostaje zamknięta na kwotę / pracę.
40.4. W przypadku zwiększenia liczby miejsc pracy i zmniejszenia pracy do realizacji w ramach umowy,
Ogólne Warunki Robót Usługowych i odpowiednie postanowienia umowy o pracę
Stosowane.
41- Kary i potrącenia
Umowa jest określona w projekcie.
Artykuł 42 - Akceptacja, dostawa, kontrola, akceptacja i warunki
Procedury inspekcji i akceptacji usługi podlegającej umowie, projektowi umowy i Ogólnym Usługom
Realizuje się go zgodnie z postanowieniami określonymi w jego specyfikacjach.
Artykuł 43 - Rozstrzyganie sporów
43.1. Konflikty w procesie do podpisania umowy i jej wejścia w życie
w Sądzie Administracyjnym może być przedmiotem sporu.
43.2. W przypadku sporów wynikających z realizacji umowy,
zastosowanie mają odpowiednie przepisy.
Artykuł 44 - inne sprawy
44.1. 4734 i 4735 w odniesieniu do niniejszego przetargu, z wyjątkiem zakazu Administracji, kar i przetargów
Nie podlega prawu.
44.2. 3 (dwa) lata w wysokości 2 kwoty zamówienia i okresu od
gwarancja zostanie podjęta.
44.3. Prywatność:
44.3.1. Wykonawca jest odpowiedzialny za 3 w organizacji lub we współpracy z Organizacją.
wszelkie działania techniczne / administracyjne, które nabył wraz z prowadzoną działalnością gospodarczą; biznes
decyzja, wywiad, przekaz informacji, wspólny projekt, obraz, proces, traktat, metoda, biznesplany, programy,
badania wynalazków, badań i rozwoju oraz prototypów, w tym między innymi
wymiana informacji, Organizacja i 3. poufność, dobra, aby nie naruszać praw i obowiązków osób fizycznych
zamierzają zachować prywatność i poufność zgodnie z postanowieniami intencji i oficjalnego ustawodawstwa; Spełnienie umowy
nie będzie wykorzystywać w żaden inny sposób niż jego cel, bez uprzedniej pisemnej zgody Zamawiającego
nie ujawni ani nie opublikuje żadnych szczegółów. Decyzje tureckich organów sądowych
wszelkie wymogi dotyczące ujawnienia lub publikacji do celów Umowy,
Jeśli pojawi się spór, decyzja Administracji w tej sprawie będzie ostateczna.
44.3.2. Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za niedopełnienie tego obowiązku.
utrata, utrata praw lub utrata praw, zatem wszelkiego rodzaju szkody poniosły inne prawa
być zbierane i rekompensowane (w tym pozbawione zysków i utracone możliwości) od Wykonawcy
będzie.
Bądź pierwszy i skomentuj