Podarował swojemu niemieckiemu odpowiednikowi dokładny wydruk listu historycznego

Podczas spotkania prezydent Erdoğan podziękował Steinmeierowi za „Słownik niemiecko-turecki” napisany przez Ömera Faika i opublikowany przez Matbaa-i Osmaniye w Stambule w 1898 r. oraz medale nadane mu przez cesarza niemieckiego Wilhelma I. podarował dokładną kopię listu, który wysłał do sułtana Abdulhamida II w 1 r., wyrażając swoje zadowolenie i życzenie kontynuacji przyjaznych stosunków między obydwoma krajami.

Według wiadomości Dyrekcji Komunikacji, w liście wysłanym przez cesarza niemieckiego Wilhelma I do sułtana Abdulhamida II znalazły się następujące stwierdzenia:

„Twój drogi, potężny i szczery przyjacielu, otrzymałem Twój łaskawy list od Saida Paszy, w którym stwierdza się, że tym razem otrzymałeś złote i srebrne medale Najwyższego Uprzywilejowanego Zakonu na znak przyjaznych stosunków. Chciałbym wyrazić moją wdzięczność Waszej wspaniałej osobie za to, że tym razem łaskawie obdarzył mnie komplementami o wysokich celach i za jak najlepsze przekazanie tych oznak przyjaźni za pośrednictwem wspomnianego ambasadora. Oprócz odwzajemnienia uczuć głębokiej miłości i serdecznej przyjaźni wobec Waszej wspaniałej osoby, wyrażam życzenie i modlitwę, aby Wasze życie, Wasza fortuna, Wasze szczęście i potęga sułtanatu osmańskiego trwały wiecznie. Oświadczam, że szczerze pragnę umocnienia trwających więzi przyjaźni pomiędzy Wzniosłą Portą a Państwem Niemieckim.

Oprócz najszczerszych zapewnień o miłości i przyjaźni majestatycznemu Sułtanowi, modlę się do Boga Wszechmogącego, aby swoją pomocą chronił wasze życie.