Nü Tablo w Stambule Metro

Ochrona i policja w metrze w Stambule nie pozwoliły Özgürcanowi Taşçı, jednemu z artystów-wystawców Festiwalu Niedźwiedzi w Stambule, na przewiezienie swojej pracy. Mówiąc „niewłaściwe treści”, ochroniarz zmusił Taşçı do zakrycia swojej pracy gazetą.

Praca aktywisty LGBTI+ i artysty Özgürcana Taşçıego przedstawiająca performera Enesa Ka została ocenzurowana przez ochronę metra podczas wnoszenia na wystawę odbywającą się w ramach İstanbear Fest.

Taşçı opisał moment zdarzenia KaosGL.org:
Bezpieczeństwo: „Czy na tym zdjęciu jest mężczyzna czy kobieta?”

„Pojechać na otwarcie wystawy 3 września KadıköyWyszedłem z domu i pojechałem do Marmaray. Ponieważ zdjęcie przedstawiało nagość, obawiałem się reakcji pasażerów, ale nie doświadczyłem żadnych problemów poza kilkoma spojrzeniami na Marmaray. Następnie przeszedłem przez kołowrotki i wsiadłem do metra Yenikapı-Hacıosman. Po przejściu przez kołowroty podeszło do mnie dwóch policjantów i chciało obejrzeć moje zdjęcie. Zapytałem ich, dlaczego chcą patrzeć, i powiedziałem, że nie chcę im pokazywać. Po pewnych naleganiach ruszyłem dalej. Potem, gdy zbliżałem się do schodów ruchomych, tym razem podszedł do mnie prywatny ochroniarz i powiedział, że chce zobaczyć zdjęcie. Po zobaczeniu zdjęcia powiedział, że nie może mnie wpuścić z tym zdjęciem do metra. Kiedy zapytałem dlaczego, stwierdził, że to „nieodpowiednia treść”. Mimo, że powiedziałam, że moje zdjęcie nie zawiera niestosownych treści, że jest dziełem sztuki i że próbuję dostać się na wystawę, ochrona, która ze mną rozmawiała, nie pozwoliła mi wsiąść do metra. Poprosił mnie, żebym zakrył się oficjalną gazetą lub czymś innym, żeby dostać się do metra. Po chwili kłótni zgodziłem się zakryć zdjęcie gazetą, ponieważ byłem sam i wpadłem w panikę, i poprosiłem o gazetę. Tym razem nadal odwracał moją uwagę słowami w stylu: „Czy to też znajdziemy?” Po chwili namysłu zaprowadził mnie do pokoju, w którym musiałem zakryć zdjęcie gazetą. Jakby zakrycie mojego zdjęcia nie wystarczyło, ochrona w metrze nękała mnie pytaniami typu: „Czy na tym zdjęciu jest mężczyzna czy kobieta?”

Stwierdzając, że incydent, którego doświadczył, nie był odosobnionym przypadkiem, ale kontynuacją ataków i ingerencji w życie społeczne, które pojawiły się w wyniku konserwatyzmu, Taşçı dodał, że takie wydarzenia niepokoją artystów, ale zwiększają determinację wielu artystów do produkcji i walka. Przypomniało nam to, że w społeczeństwie, w którym życie codzienne jest wyposażone w takie ograniczenia, zwłaszcza artystom queer i tym, którzy próbują tworzyć sztukę queer, każdy etap ich produkcji jest tak naprawdę częścią ich walki.

Źródło: http://www.kaosgl.org

Bądź pierwszy i skomentuj

zostaw odpowiedź

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.


*