Marmaraya podpisana krwią

Podpisał Marmarę swoją krwią: Aby ukończyć projekt Marmaray do 29 października, szef zespołu zlecił komitetowi technicznemu podpisanie takiego dokumentu.
Tahan, który napisał obietnicę, że popełni samobójstwo, jeśli Marmaray nie przybędzie 29 października i poprosił o podpisanie jej przez komisję, dla której pracował, powiedział, że przelał na papier krew z palca.
Metin Tahan, dyrektor generalny ds. inwestycji infrastrukturalnych Ministerstwa Transportu, Gospodarki Morskiej i Komunikacji, wziął udział w programie 5W1K przygotowanym i zaprezentowanym przez Cüneyta Özdemira w CNN Türk. Tahan tak opisał te momenty w transmisji na żywo:
MENEDŻER JAPOR PRZETŁUMACZYŁ PAPIER 12 RAZY
„Zaczęliśmy doświadczać poważnych problemów 27 lutego 2013 r. Ale musieliśmy to połączyć. Ponownie na późnym spotkaniu nasza firma konsultingowa, kierownicy projektów, mój zespół, mój zastępca dyrektora generalnego i mój kierownik regionalny powiedzieli: „to się skończy” na tym spotkaniu. Wszyscy zaczęli się usprawiedliwiać. Kiedy rozmawialiśmy, wziąłem kartkę papieru. Napisałem tam notatkę. Napisałem: „Jeśli z jakiegoś powodu nie uda nam się otworzyć Marmaray 29 października, nazwiska zapisane poniżej, łącznie ze mną, poświęcą się, skacząc z mostu nad Bosforem, z całym honorem i własnymi pragnieniami”. Poprosiłem o szpilkę, ale jej nie przynieśli, więc skaleczyłem się w palec. Wszyscy byli zaskoczeni. Popłynęła krew, podpisałem się swoją krwią. Wyschło i podpisałem je wszystkie. Matsubuko zlecił tłumaczenie tego tekstu 12 razy, aby zobaczyć, co oznacza i co zrobić. Jeśli nie podpiszesz, mówiłem, żebyś natychmiast odszedł. Ale on też to podpisał.

Bądź pierwszy i skomentuj

zostaw odpowiedź

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.


*