Przewodniczący Związku Gmin Türkiye (TBB) i gminy metropolitalnej Stambułu (IMM) Ekrem İmamoğlu, spotkał się z przedstawicielami grup wyznaniowych mieszkającymi w Stambule przy stole iftar. Na spotkaniu, które odbyło się w Centrum Kongresowym w Stambule: Fener Grecki patriarcha Bartłomiej, duchowy przywódca syryjskiej wspólnoty ortodoksyjnej Yusuf Çetin, przedstawiciel naczelnego rabinatu żydowskiego w Turcji, rabinat. Przemówienia wygłosili Naftali Haleva, lider Türkiye Ja'fari Selahattin Özgündüz, prezes Federacji Stowarzyszeń Alewickich Zeynel Abidin Koç, Şişli Mufti Tahsin Aydın i İmamoğlu. „Modlę się do Boga, aby ten błogosławiony miesiąc przyniósł pokój, spokój i obfitość światu islamskiemu i ludzkości” – powiedział İmamoğlu, dodając: „Stambuł jest stołem cywilizacji. Stambuł to starożytne miasto, w którym od wieków mieszają się smaki różnych kultur, cywilizacji i języków. Nie ma na świecie niczego podobnego. „Podobnie jak dziś, w przeszłości w tym mieście funkcjonowało obok siebie wiele systemów wierzeń” – dodał.
„WIERZYMY, ŻE NASZA DYREKCJA ds. RELACJI Z INSTYTUCJAMI RELIGIJNYMI I WSPÓLNOTAMI ZAPEWNI WAŻNE USŁUGI DLA NASZEGO MIASTA”
İmamoğlu, podkreślając, że różnorodność Stambułu stanowi najwznioślejszy fundament naszej kultury wspólnego życia, powiedział: „Przyjęliśmy to zrozumienie od samego początku, postrzegając różnice jako nasze bogactwo i widząc, że naszym obowiązkiem jest służyć wszystkim grupom wyznaniowym z miłością i poczuciem odpowiedzialności, i będziemy to nadal czynić. Wierzymy, że Dyrekcja ds. Stosunków z Instytucjami Religijnymi i Wspólnotami, którą powołaliśmy w ramach tego zadania, będzie świadczyć ważne usługi na rzecz naszego miasta, mając na uwadze pokój społeczny. W tym mieście instytucje religijne i kulturalne zawsze odgrywały ważną rolę w zachowaniu pokoju społecznego i stały się nieodzownym elementem życia społecznego. Nasz Dyrekcja ds. Relacji z Instytucjami Religijnymi i Wspólnotami będzie również tworzyć skuteczną sieć komunikacji ze wszystkimi grupami wyznaniowymi w Stambule, z wrażliwością odpowiadać na ich problemy i potrzeby oraz przyczyniać się do umacniania naszej jedności duchowej. „Mam pełną wiarę, że wspólnie z nową jednostką tej instytucji będziemy wykonywać wzorową pracę dla świata i że nasze dzisiejsze spotkanie przy tym samym stole przy błogosławionym stole miesiąca Ramadan będzie przykładem dla świata i źródłem inspiracji” – powiedział.
„PRZEJĘLIŚMY OPIEKĘ NAD STAMBUŁEM I MUSIMY ODDAĆ MU SPRAWIEDLIWOŚĆ”
„Jako władze miejskie Stambułu nadal ciężko pracujemy, aby chronić i utrzymać przy życiu wyjątkowe dziedzictwo, jakie Stambuł, powierzony nam przez Fatiha Sultana Mehmeta, gromadził przez tysiące lat” – powiedział İmamoğlu, dzieląc się informacją, że zespoły IMM Heritage objęły ochroną 610 historycznych grobów i cmentarzy oraz 19 grobowców dzięki skrupulatnym pracom. İmamoğlu, który dostarczył szczegółowych informacji na temat struktur w mieście, które służą różnym grupom wyznaniowym i pracy, jaką tam wykonują, powiedział: „Historyczne grobowce, cmentarze i miejsca kultu w Stambule to cenne ślady, które podtrzymują żywą świętą pamięć o naszych przodkach, którzy przybywali i przewijali się przez to miasto na przestrzeni setek lat. Każdy z nich ma prawo przyczynić się do współczesnego ducha Stambułu. I oczekuje, że zapłacimy za to prawo. Przyjęliśmy na siebie odpowiedzialność ochrony Stambułu i musimy wywiązać się z tej odpowiedzialności. „W tym sensie podnoszenie wartości naszego dziedzictwa duchowego, na jakie zasługuje, jest dla nas nie tylko wyrazem służby, ale także oddania temu miastu” – powiedział.
„OBSŁUGUJEMY NASZE MIEJSCA KULTU ZESPOŁEM 116 OSÓB”
Podkreślając, że ich celem nie jest pozostawienie żadnego obszaru w Stambule pozostawionego losowi, İmamoğlu powiedział:
„Zdecydowanie chcemy nadać mu wartość, na jaką zasługuje, w sposób, który pasuje do dnia dzisiejszego, pasuje do nas i pasuje do naszego człowieczeństwa. Jedną z usług, do których przywiązujemy szczególną wagę, jest rutynowa konserwacja i sprzątanie 22 meczetów, z których 44 to meczety cesarskie, w całym Stambule, zgodnie z protokołem podpisanym z Generalną Dyrekcją Fundacji i Prezydium Spraw Religijnych. Zapewniamy usługi w tych obszarach dzięki silnemu zespołowi liczącemu 116 osób. Oprócz historycznych meczetów, takich jak Meczet Fatiha i Meczet Sulejmana, świadczymy również usługi na rzecz meczetów, takich jak Meczet Büyük Çamlıca, Meczet Ataşehir Mimar Sinan i Meczet Marmara Theology. Mam nadzieję, że dzięki wszystkim wartościom, o które dbamy, które chronimy i które na nowo stają się częścią życia miasta, dodamy siły potędze Stambułu, który zrodził się z miłości, szacunku i jedności”.
„SĄ MILIONY LUDZI POTRZEBUJĄCYCH FITRAH I MIŁOŚCI”
Podkreślając, że świadczą podobne usługi również cemevis, kościołom i synagogom, İmamoğlu zakończył swoje przemówienie następującymi słowami:
„Chciałbym również oświadczyć, że jako kraj przechodzimy przez bardzo trudne czasy, zarówno w kraju, jak i za granicą. Pod wieloma względami są to dni, które wystawiają na próbę nas samych i naszą cierpliwość. Oczywiście, są miliony ludzi, którzy potrzebują jałmużny i pomocy humanitarnej. Nasi ludzie, zwłaszcza w tych błogosławionych dniach, wykazują się cierpliwością połączoną z mądrością. Niewątpliwie musimy wszyscy wspólnie podjąć walkę, aby znaleźć wyjście z tej sytuacji. Naszym najważniejszym przewodnikiem dotyczącym cierpliwości oraz tego, jak nasi ludzie czują się i rozumieją siebie nawzajem w dzisiejszych czasach, są wartości, których nauczył nas święty miesiąc Ramadan. Wartości te nakazują nam przede wszystkim okazywać solidarność, współczucie i jedność. Na przestrzeni dziejów w społeczeństwach muzułmańskich pojawiało się wiele postaci świętych, które doradzały sułtanom i władcom w kwestiach prawdy i sprawiedliwości. Ich rady pozostawiły głęboki ślad w naszej pamięci. Ponieważ sprawiedliwość i uczciwość są wymogami islamu. Jako społeczeństwo musimy zasiąść do jednego stołu, a nie dzielić się jeszcze bardziej. Musimy działać wspólnie, kierując się zdrowym rozsądkiem i harmonią, aby zbudować lepszą przyszłość”.
„METODY, KTÓRE DOPROWADZĄ NAS DO SUKCESU, SĄ RÓWNIEŻ W NASZEJ HISTORII I NASZEJ WIERZE”
„Metody, które doprowadzą nas do sukcesu, są obecne w naszej historii i naszej wierze. Łącząc wymagania naszej religii z potrzebami dnia codziennego, możemy stać się silniejszym społeczeństwem. Naszym celem jest zaprowadzenie sprawiedliwości, braterstwa i pokoju w tym mieście i w tym kraju. Wierzę całym sercem, że osiągniemy ten cel, czerpiąc siłę od siebie nawzajem. Chciałbym podkreślić, że zasada „Pokój w domu, pokój na świecie”, wpojona nam przez Mustafę Kemala Atatürka, założyciela tego kraju, który powiedział nam, że wojna jest morderstwem, jest dla nas świętą wartością. Ponownie, rozumienie „Pozwólmy ludziom żyć, aby państwo mogło żyć”, które jest obecne w wychowaniu Imperium Osmańskiego na tych starożytnych ziemiach, w rzeczywistości opisuje wspaniałą obecną przyszłość dla nas, której umysł wskazuje na ludzi, nie określając żadnej wiary. Ponownie, każdy ze świętych urodzonych na tych ziemiach i podnoszących nas swoim dziedzictwem, od Hazrata Mevlany do Hacı Bektaşı Veli, od Yunusa Emre do innych, powierzył nam pokój, ciszę, jedność, bycie żywym, niekrzywdzenie nawet jeśli jesteś skrzywdzony, a także umysł, który zawsze wskazuje nam na dobroć, pokój i spokój.
„NIECH JEGO MIŁOSIERDZIE, MIŁOSIERDZIE I BŁOGOSŁAWIEŃSTWA BĘDĄ NAD NAMI”
„Tak jak te koncepcje będą nas wzmacniać, uczynią z nas silne państwo i naród, uczynią nas silnymi, szczęśliwymi i spokojnymi dla każdej wiary, bądźcie pewni, że pokój, jedność i wspólnota Republiki Turcji, jej perspektywa wobec każdej wiary, każdej kultury, każdego języka i każdej grupy etnicznej będzie korzystna nie tylko dla nas, ale także dla południa i północy tego kraju, dla wschodu i zachodu, a nawet dla całej ludzkości. Chciałbym się z wami podzielić, że będzie to korzystne. Niech Allah obdarzy nas umiejętnością trzymania się z dala od tego, co haram, a zbliżania się do prawdy i sprawiedliwości. Niech miłosierdzie, współczucie i błogosławieństwo będą z nami. Niech Stwórca przyjmie nasze posty i uczyni je godnymi przyjęcia. Niech Stwórca obdarzy pokój i spokój naszą ojczyzną, całym światem i całą ludzkością dzięki modlitwom nas wszystkich. Życzę Wam błogosławionego Ramadanu z tymi uczuciami.
